Translation and Interpreting

Entry requirements

Stage 1 entry

2:2 honours degree

OR

We will also consider your application if you have non-standard qualifications and at least two years of full-time experience as a translator or an interpreter.

Native English-speaking applicants need to have good degree-level knowledge of Chinese. When applying, include evidence to support your second language proficiency qualification. You may need to take part in an interview in Chinese.

Stage 2 entry (advanced)

2:2 honours degree

You must also have expert second-language knowledge.

Native English-speaking applicants to have good degree-level knowledge of Chinese. When applying, include evidence to support your second language proficiency qualification. You may need to take part in an interview in Chinese.

Months of entry

September

Course content

With English and Chinese as working languages, our Translation and Interpreting MA will allow you to hone the skills you need to excel in your chosen professional domain. 

Our lecturers have a wealth of professional experience, both in-house and freelance. They have worked in the fields of translation, localisation, and conference interpreting. 

You will gain an understanding of how theory and practice intersect in translation and interpreting. You’ll have access to our state-of-the-art conference interpreting suite. You’ll also benefit from both our industry experience and established connections. 

The Translation and Interpreting Master's has one or two stages. Each stage lasts one year. 

You can study for two years. In your first year, you’ll join the Translation and Interpreting MA. Then in your second year, you’ll continue on the Translation and Interpreting pathway or choose to study: 

• Conference Interpreting MA 
• Interpreting and Conference Diplomacy MA 
• Translation and Localisation MA 
• Translation Studies MA 

You can also study for one year. You’ll join the Translation and Interpreting MA, or any of the above MA programmes, directly at Stage 2. This option will depend on your previous qualifications and experience. 

Information for international students

See Newcastle University's course entry for more information

Fees and funding

See Newcastle University's course entry for more information