Entry requirements

Applicants should hold a bachelor’s degree (NFQ Level 8)) with at least a second-class honours, grade 2 (2:2) in any discipline or an approved equivalent qualification.

Applicants should have attained language proficiency at a minimum of B2.2 level on the Common European Framework Reference (CEFR) in the main language pair they are registering for.

The university may shortlist and invite you to an interview.

Other Entry Considerations:

We encourage you to apply even if you don’t meet the standard entry requirements, as long as you can show that you have the knowledge, skills, and experience needed for the programme.

At UL, we value all kinds of learning and support different ways to qualify through our Recognition of Prior Learning (RPL) policy.

Checklist of Documents:

*Academic transcripts and certificates
- UL graduates only need to provide their student ID.
Copy of your birth certificate or passport
English translation of your qualifications and transcripts
Copy of your CV

Guidelines on Completing your Application

To make sure we can review your application quickly, please:
- Upload all documents. Your application can’t be reviewed until we have all the documents on the checklist.
- Title the documents you are uploading. For example, "Personal Statement", "Undergraduate Transcript", "Postgraduate Transcript", "English Language Certificate" etc.
*If you are waiting to graduate, submit your application with the documents you have to date, you don’t need to have finished final exams before applying.

Months of entry

September

Course content

Our Master of Arts (MA) in Translation will equip you with advanced linguistic knowledge, technical skills, and professional competencies essential for a successful career in translation and localisation.

Covering core areas such as translation techniques, cultural and ethical considerations, and the latest translation technologies, the programme prepares you to work confidently across diverse genres and subject areas, with a strong grounding in both theory and practice.

You will benefit from expert teaching, practical translation exercises, simulated translation company projects, and the option of a summer placement, ensuring you graduate with hands-on experience and industry-ready skills.

It is suited to language graduates who want to pursue careers in translation, localisation, and multilingual communication within international organisations, businesses, and media.

It is also suited to aspiring translators who want to integrate cutting-edge knowledge in areas like machine translation, audio-visual translation, and computer-assisted translation tools into their professional skill set.

This MA provides a strong foundation for roles in translation companies, international institutions, publishing, and freelance translation, and opens pathways to careers in language consultancy and project management.

During this programme, you will:

Increase your knowledge of translation techniques and strategies across a variety of genres and subject areas.
Gain insight into the complexities of translation, including linguistic nuances, cultural subtleties, and ethical considerations.
Develop a working knowledge of the latest translation technologies, including audio-visual translation software and computer-assisted translation tools.
Understand the impact of machine translation and AI on the profession and learn how to work effectively with these technologies.
Enhance project management skills and apply your knowledge through a simulated translation bureau and internship opportunities.
Build strong analytical, communication, and problem-solving skills to succeed in a fast-evolving global industry.